Use some sprite editor to modify font.bin
This will change the font for FE4.
Keep the letters in the same position though.