# Fontcheck: Reformatted # Last modified: 2012-04-15 # This file was modified by Twilkitri # This file is for altering text from Chapter 1. # Fire Emblem 4 English patch # This program creates a patch which can be used # to replace all Japanese elements with English # elements in the 1996 SNES strategy-role playing # game 'Fire Emblem - Seisen no Keifu'. # Copyright (C) 2002 Jay & Boo # # This program is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or # (at your option) any later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software # Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. # #Please refer to the 'LICENSE' file for the entire license and copying rights. # Fire Emblem 4 Script Dump # ppt\fe4_01.ppt # Filesize: 4194816 bytes # 0x10908d: # @@1082595@@ [TWinTop][DlgOpn]['Eltshan' 005A] [TWinBtm][DlgOpn]['Soldier' 02A5] [TWinTop] # Eltshan Good work. You've got the border. [TWinBtm] # Soldier [Wait 10] Yes, my lord![k] [exit] # 0x108f0a: # @@1082619@@ [TWinTop][DlgOpn]['Eltshan' 005A] [TWinBtm][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinTop] # Eltshan How've you been, Sigurd...[n] So what prompted you to take Evans Castle?[k] [cs] You're not formally attacking Verdane, are you? [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Eltshan, thanks for coming![n] Verdane has taken Lady Aideen of Jungby hostage.[k] [dcs] And they showed no signs of releasing her, so I was forced to take up arms.[k] [cs] [TWinTop] # Eltshan So that's what's going on...[n] I wouldn't leave this castle unattended if I were you.[k] [cs] There's no telling what the lords of Agustria may do...[n] I'll watch your back, Sigurd. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] I sure appreciate it, Eltshan.[n] Let's you and I meet up when this is all over.[k] [dcs] We'll find a cosy little spot, have a little wine... just like old times.[k] [cs] [TWinTop] # Eltshan That sounds nice.[n] May you be victorious, Sigurd![k] [exit] # 0x1090cc: # @@1082668@@ [TWinTop][DlgOpn]['Kinbois' 0048] [TWinBtm][DlgOpn]['Ira' 0013] [TWinTop] # Kinbois Th' castle's in your hands, Aira. You best not let me down while I'm gone, you follow?[k] [cs] You pull any stunts and that little brat's history![k] [cs] [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Young Shanan' 0281] These guys don't scare me, Aira. Don't you let them push you around! [TWinBtm] # Ira [Wait 10] Shanan...[k] [dcs] [TWinTop] # Young Shanan [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Kinbois' 0048] [TWinBtm] # Ira Alright, Kinbois. You've got my word, so just keep your hands off of him.[k] [cs] I just wonder if I can really trust you to return him to me...[k] [dcs] [TWinTop] # Kinbois Heh... Look, he's all yours once we've gotten Evans Castle back. [TWinBtm] # Ira [Wait 10] You better not double-cross me, Kinbois.[n] Because I'll hunt you down...[k] [dcs] and put your head on a stick![n] Even if it takes me to the ends of hell! Got it!?[k] [cs] [TWinTop] # Kinbois Whoa-woa!![n] Fer such a pretty face, you sure can spew some filth![k] [cs] Just relax. I've no plans of making an enemy of someone with your swordsmanship.[k] [cs] [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Young Shanan' 0281] [TWinBtm] # Ira Shanan, stay strong.[n] It'll only be for a little while.[k] [cs] [TWinTop] # Young Shanan Aira, forget it![n] [TWinBtm] # Ira [xChr][DlgCls] [TWinTop] # Young Shanan [Wait 0C] Don't go!![k] [exit] # 0x109306: # @@1082724@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Kinbois' 0048] Hmph... Alright, we're moving out.[n] We WILL get Evans back![k] [exit] # 0x109332: # @@1083090@@ [TWinTop][DlgOpn]['Jamka' 000B] [TWinBtm][DlgOpn]['Aideen' 0017] [TWinTop] # Jamka Aideen, grab the kid and get out of here![k] [cs] Gandolf is going to find you guys. Now move it! [TWinBtm] # Aideen [Wait 10] Prince Jamka, you're not joining us?[k] [dcs] [TWinTop] # Jamka No. I can't go against my father... even with all the mayhem my brothers are causing.[k] [cs] I'm going to Verdane to see my father. I have to get him to see the wrong in all this. [TWinBtm] # Aideen [Wait 10] Yes, indeed. This war has gone on long enough.[k] [dcs] Prince Jamka, you're our only hope. Do your best to persuade the king to end this war.[k] [dcs] [TWinTop] # Jamka [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Dew' 000F] Aideen, we gotta move now![k] [cs] It's gettin' too hairy 'round here. Gandolf'll rip out my tongue next time they find me! [TWinBtm] # Aideen [xChr][DlgCls] [TWinBtm][DlgOpn]['Jamka' 000B] Dew, you were just asking to get locked up, you little thief.[k] [dcs] You're just lucky Aideen pleaded for your release. No more stealing, am I correct?[k] [cs] [TWinTop] # Dew Look, I promised Aideen, too. I'm finished with the thievin' business, okay? [TWinBtm] # Jamka [Wait 10] I'll take your word, Dew.[n] Now you two get going![k] [exit] # 0x109561: # @@1083129@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Jamka' 000B] Aideen...[n] I hope we meet again.[k] [exit] # 0x10958a: # @@1083145@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Gandolf' 004D] My brother set Aideen free!?[n] He's gone back to Verdane, you say...[n] Grr... that idiot!![k] [cs] You bring the woman an' that little thief back here. If they resist ya, do 'em in.[k] [exit] # 0x1098e0: # @@1083502@@ [TWinTop][DlgOpn]['Oifaye' 027F] [TWinBtm][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinTop] # Oifaye Sir, there was a small child locked up in the castle's dungeon.[k] [cs] [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Young Shanan' 0281] ...... [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] What's up? Why aren't you talking?[n] Who locked you up in there?[k] [dcs] [TWinTop] # Young Shanan ...Aren't you Kinbois' men? [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] We took care of Kinbois.[n] You're safe with us.[k] [dcs] [TWinTop] # Young Shanan Really?[n] Then Aira doesn't have to fight anymore![k] [cs] They're makin' my auntie fight against her will![n] Please, you gotta help her!! [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] That swordfighter out there? I thought something was different about her.[k] [dcs] I'll go let her know you're alright.[n] So what's your name?[k] [cs] [TWinTop] # Young Shanan Shanan. I'm... er.. prince of the Kingdom of Isaac. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] The prince of Isaac? ...you're serious, aren't you?[k] [dcs] I bet you've been through a lot. You'd do best to stay with our troops for now.[k] [cs] Just be patient for the time being. You'll make it back to your country someday.[k] [dcs] [TWinTop] # Young Shanan [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Oifaye' 027F] Sir, we're currently at war with Isaac.[k] [cs] Shouldn't we inform the king of this? [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Oifaye, that war has nothing to do with this child. I don't care where he's from.[k] [dcs] We'll find a way to get him home. For now I just want to keep him safe.[k] [cs] [TWinTop] # Oifaye Understood.[k] [cs] [TWinBtm] # Sigurd [xChr][DlgCls] [TWinTop] # Oifaye [Wait 40] Wow... Sir Sigurd sure is a kindhearted man.[k] [exit] # 0x109be1: # @@1083519@@ [TWinTop][DlgOpn]['Oifaye' 027F] [TWinBtm][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinTop] # Oifaye Sir, there was a small child locked up in the castle's dungeon.[k] [cs] [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Young Shanan' 0281] [TWinBtm] # Sigurd Who are you?[n] Do you have a name?[k] [dcs] [TWinTop] # Young Shanan I'm Shanan... prince of Isaac.[n] ...Aren't you Kinbois' men? [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] The prince of Isa-!?[n] Forgive me. I'm Sigurd, Holy Knight of Grandbell.[k] [dcs] We took care of Kinbois.[n] You're safe with us.[k] [cs] [TWinTop] # Young Shanan Really?[n] Then Aira doesn't have to fight anymore![k] [cs] They're makin' my auntie fight against her will![n] Please, you gotta help her!! [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Aira!? You mean that swordfighter?[n] But she um.. well...[k] [dcs] [TWinTop] # Young Shanan Wha-?[n] She's dead? You guys killed her!? [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Geez, I'm sorry![n] I had no idea![k] [dcs] [TWinTop] # Young Shanan Aaaaagh... Aira![k] [cs] [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Oifaye' 027F] [TWinBtm] # Sigurd Oifaye, look after Shanan until he's calmed down a bit.[k] [cs] [TWinTop] # Oifaye Sir, we're currently at war with Isaac.[k] [cs] Shouldn't we inform the king of this? [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Oifaye, that war has nothing to do with this child. I don't care where he's from.[k] [dcs] We'll find a way to get him home. For now I just want to keep him safe.[k] [cs] [TWinTop] # Oifaye Understood.[k] [cs] [TWinBtm] # Sigurd [xChr][DlgCls] [TWinTop] # Oifaye [Wait 40] Wow... Sir Sigurd sure is a kindhearted man.[k] [exit] # 0x109603: # @@1083568@@ [TWinTop][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinBtm][DlgOpn]['Ira' 0013] [TWinTop] # Sigurd Aira, wait! We've got Prince Shanan.[n] You don't need to fight anymore! [TWinBtm] # Ira [Wait 10] What!? YOU rescued Shanan?[n] Prove it to me![k] [dcs] [TWinTop] # Sigurd Prince Shanan told me that you're the younger sister to the King of Isaac.[k] [cs] He also said that you'd be hostile towards us since we're from Grandbell.[k] [cs] But consider the facts. You have a young prince to protect.[k] [cs] Is this war really worth risking your life over!? [TWinBtm] # Ira [Wait 10] My brother, the king, was prepared for death when he entrusted Shanan to me.[k] [dcs] We've come this far...[n] But you're right. I can't risk my life for Verdane![k] [cs] I must see Shanan through until he's old enough to become a respectable king.[k] [cs] [TWinTop] # Sigurd Then put down your sword. As a descendant of Baldo, the Crusader of Light, I will not betray you. [TWinBtm] # Ira [Wait 10] ...Consider your trust reciprocated then. That's the way of the Isaacian warrior.[k] [dcs] For now I consecrate my sword to thee.[k] [cs] But I still view Grandbell as my sworn enemy.[k] [cs] Just so you're prepared for the day when that enemy may include you.[k] [cs] [TWinTop] # Sigurd War sure can be cruel. Aira, warrior of Isaac... I pray that day never comes.[k] [exit] # 0x10bb3d: # @@1083606@@ [TWinTop][DlgOpn]['Aideen' 0017] [TWinBtm][DlgOpn]['Jamka' 000B] [TWinTop] # Aideen Prince Jamka! Wait!! [TWinBtm] # Jamka [Wait 10] Aideen, is that you?[k] [dcs] [TWinTop] # Aideen I thought you went to talk to your father! Now you're fighting? What is going on!? [TWinBtm] # Jamka [Wait 10] I don't know. Something was real odd about him.[n] He just wouldn't listen to me.[k] [dcs] Everything's been upside-down since that Sandima showed up.[k] [cs] My father and brothers have done anything he has asked them to.[k] [cs] [TWinTop] # Aideen So why does that bring you into battle? Please, Jamka, don't do this![k] [cs] Let's return to Verdane and speak with the king once more. We're stopping this war![k] [cs] Sir Sigurd did not come here to invade your country.[k] [cs] He was merely fighting to rescue me. Please, Jamka, listen to reason! [TWinBtm] # Jamka [Wait 10] Alright, let's give it one more try. And I'm exposing that traitor once and for all.[k] [dcs] But no one lays a finger on my father. That's my one condition.[k] [cs] [TWinTop] # Aideen I'll see to it no one does.[n] Thank you, Jamka. You really are a good person. [TWinBtm] # Jamka [Wait 10] Aideen...[k] [exit] # 0x109ecc: # @@1083777@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Elliot' 0066] Hrmph... Grandbell's invading Verdane with that small an army? How asinine.[k] [cs] Ok, here's our chance. First we take Evans, then we'll shoot straight for the border![k] [exit] # 0x109f2d: # @@1083787@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Soldier' 02A5] Is that... That's Heirhein's troops! King Eltshan must be informed immediately![k] [exit] # 0x109f60: # @@1083883@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Eltshan' 005A] What? Heirhein has troops heading for Evans!?[k] [cs] Hmm... Elliot just couldn't stay out of this, could he... Lachesis, watch the castle. [TWinTop][DlgOpn]['Lachesis' 0012] [TWinBtm] # Eltshan [k] [cs] I'm going to backup Sigurd.[k] [cs] [TWinTop] # Lachesis Do what you can for him, Eltshan. [TWinBtm] # Eltshan [Wait 10] Cross Knights, move out! Our battle is with Prince Elliot of Heirhein.[k] [cs] His troops shouldn't pose much of a problem, but do stay alert.[k] [exit] # 0x10a043: # @@1084010@@ [TWinTop][DlgOpn]['Eltshan' 005A] [TWinBtm][DlgOpn]['Elliot' 0066] [TWinTop] # Eltshan Elliot, as a knight, I can't have you sneaking around like some petty thief.[k] [cs] Just pull out right now.[n] I know you're not ready to face me either. [TWinBtm] # Elliot [Wait 10] Eltshan, are you mad!?[n] Don't tell me you've sided with Grandbell![k] [dcs] [TWinTop] # Eltshan Don't you realise you're running in direct violation to our superior's orders?[k] [cs] The reverent King Agusty has no desire to wage war against Grandbell. [TWinBtm] # Elliot [Wait 10] Only you would be foolish enough to take that old man seriously anymore.[k] [dcs] Besides, the lords of the dominion have already unified against Grandbell.[k] [cs] [TWinTop] # Eltshan Not all of them! Anyway, a war now would incur huge sacrifices on both sides![k] [cs] Our past is a testament to that. The noble class aren't the ones who suffer in the end.[k] [cs] It's the powerless citizens who suffer, and I'm not about to let it happen! [TWinBtm] # Elliot [Wait 10] As always your head is in the clouds, Eltshan. I knew it'd come to this sooner or later.[k] [dcs] Let's settle this once and for all. Men, Nodion is now the enemy![k] [cs] I want Eltshan dead!![k] [exit] # 0x10a351: # @@1084058@@ [TWinTop][DlgOpn]['Deirdre' 0010] [TWinBtm][DlgOpn]['Demagio' 0041] [TWinTop] # Deirdre Stop it... Let go of me! [TWinBtm] # Demagio [Wait 10] Heh heh... What s'matter? Don'cha wanna have a little fun?[k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre Please... just let me be on my way! [TWinBtm] # Demagio [Wait 10] Grr![n] Sweetie, you best just shut your trap![k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre [xChr][DlgCls] [TWinTop][DlgOpn]['Sigurd' 0001] Hey, what's going on here?[n] Let go of the girl. [TWinBtm] # Demagio [Wait 10] What gives?![n] Ulp! It's that Grandbellian Holy Knight![k] [dcs] [TWinTop] # Sigurd That's right, so get moving! Nothing gets under my skin more than scum like you![k] [cs] You apologise to the girl and then get out of my sight! [TWinBtm] # Demagio [Wait 10] Alright already.[n] Er... Sorry, miss.[k] [dcs] I's just havin' a little fun.[k] [cs] [xChr][DlgCls] [TWinBtm][DlgOpn]['Deirdre' 0010] [TWinTop] # Sigurd Are you okay?[n] Did he hurt you at all? [TWinBtm] # Deirdre [Wait 10] No, I'm fine. Thank you very much... Sigurd.[k] [dcs] [TWinTop] # Sigurd Er? You know who I am? [TWinBtm] # Deirdre [Wait 10] Yes, I met a woman here in the castle a little while ago named Aideen.[k] [dcs] [TWinTop] # Sigurd Aideen said something about me? [TWinBtm] # Deirdre [Wait 10] She did.[n] You're just how I imagined you to be.[k] [dcs] [TWinTop] # Sigurd What's ah... your name? [TWinBtm] # Deirdre [Wait 10] I'm sorry.[n] I... I must go![k] [dcs] [TWinTop] # Sigurd Hey... hold on![n] I just wanted to talk... [TWinBtm] # Deirdre [Wait 10] I'm sorry. I'm glad we were able to meet.[k] [dcs] [TWinTop] # Sigurd Wha- what's the problem?[n] Wait! [TWinBtm] # Deirdre [xChr][DlgCls] [TWinTop] # Sigurd Sheesh![k] [exit] # 0x10a637: # @@1084112@@ [TWinTop][DlgOpn]['Old villager' 02AB] [TWinBtm][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinTop] # Old villager Sigurd, what seems to be troubling you? [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Sir, that woman who was just here... Do you know who she is?[k] [dcs] [TWinTop] # Old villager Ahh, yes. That'd be Deirdre. She's a shaman of the Spirit Forest. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Deirdre... She's so beautiful.[k] [dcs] [TWinTop] # Old villager A-ha! Even a man of your calibre falls readily fer a pretty woman. Perhaps it's love at first sight! [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Sir, please. I'm serious. There was something about her... I hope to meet her again.[k] [dcs] [TWinTop] # Old villager That might be a tad difficult.[k] [cs] You see, the villagers of the Spirit Forest do not involve themselves with the outside world.[k] [cs] Moreover, that girl you're so fond of is strictly forbidden from associating with men.[k] [cs] The villagers believe a great catastrophe will befall us if that were ever violated.[k] [cs] I'll get right to the point, Sigurd. Resign yourself of that girl. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] That sounds like superstitious nonsense to me. No one should be forced to live like that.[k] [dcs] Deirdre... we must meet again.[k] [exit] # 0x10a840: # @@1084210@@ [TWinTop][DlgOpn]['Jamka' 000B] [TWinBtm][DlgOpn]['Batou' 0279] [TWinTop] # Jamka Father, you still won't listen after all I've told you!?[k] [cs] Gandolf and Kinbois have failed, and the enemy'll be striking here before you know it.[k] [cs] Commander Sigurd of Grandbell is by no means a bad person. Please, withdraw the troops! [TWinBtm] # Batou [Wait 10] Originally, Grandbell was preparing to strike us! That's why I allowed Gandolf's raid.[k] [dcs] I never intended for it to get this out of hand.[k] [cs] [TWinTop] # Jamka That sorceror Sandima is behind all of this, isn't he...[k] [cs] You, Gandolf and Kinbois have trusted him far too much.[n] He has deceived all of you![k] [cs] [TWinBtm] # Batou [xChr][DlgCls] [TWinBtm][DlgOpn]['Dark Mage (Sandima)' 0052] Well, well... Prince Jamka. I think we've said enough, haven't we?[k] [cs] I believe you, as prince, have an obligation to command an attack on the enemy.[k] [cs] Your negligence to do so could have grave consequences on the kingdom's future.[k] [cs] [TWinTop] # Jamka Sandima![n] You bastard!! [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) [xChr][DlgCls] [TWinBtm][DlgOpn]['Batou' 0279] Jamka, Sandima's right. Now go and lead our troops into battle.[k] [dcs] [TWinTop] # Jamka Father!! There's just no convincing you, is there...[n] Alright, I'll do it.[k] [cs] But if I make it back alive, Sandima, I'm taking you out!![k] [exit] # 0x10aaa9: # @@1084275@@ [TWinTop][DlgOpn]['Batou' 0279] [TWinBtm][DlgOpn]['Dark Mage (Sandima)' 0052] [TWinTop] # Batou Sandima, have you been forthright with me all this time?[k] [cs] It was you who said that Grandbell was conspiring to take my kingdom. [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) [Wait 10] What's that? Here I thought Verdane would work out somehow... But you're just a bunch of savages.[k] [dcs] I've no longer any use for you. I'll be taking command of the troops from here on out.[k] [$00$33$68] [Wait 78] [cs] [TWinTop] # Batou What're you doing!?[n] [$00$33$69] [Wait 3C] Guh![n] [$00$33$91] [Wait 0A] Uuaaaaahhh...![k] [c] [$00$33$21] [xChr][DlgCls] [Wait 20] [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) Hrmph... wretched old fool.[k] [cs] [TWinTop] [$00$2B$E0] [Wait 1E] [BGM 7A] [Wait 40] [DlgOpn]['Manfloy' 026C] You've killed King Batou, I see. Do you expect Verdane's soldiers will listen to you? [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) [Wait 10] Archbishop Manfloy! When did you arrive? The soldiers won't pose a problem.[k] [dcs] I can just tell them the king has fallen ill.[k] [cs] [TWinTop] # Manfloy So be it.[n] How are things otherwise? Is everything running as planned? [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) [Wait 10] My humblest apologies. Our invasion of Grandbell has met with unexpected difficulties.[k] [dcs] A nuisance by the name of Sigurd keeps stirring up trouble.[k] [cs] [TWinTop] # Manfloy Well, how about the Lopt blood link? Have you located Sigyn's daughter yet? [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) [Wait 10] Well, as of yet nothing, but I...[k] [dcs] [TWinTop] # Manfloy You imbecile![n] Well, the boy... Sigyn's son is in Barhara at the moment.[k] [cs] But he's of no use to us without the girl...[n] Allow me to explain.[k] [cs] Sigyn was a descendant of Prince Myra, the Lopt Emperor's younger brother.[k] [cs] In short, Sigyn was the only surviving descendant of the Lopt Clan.[k] [cs] Now, Sigyn broke the Myra Decree by bearing two children. You follow me, Sandima? [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) [Wait 10] Yes. By uniting the blood of her offspring, the Dark Lord Loputousu shall be revived![k] [dcs] [TWinTop] # Manfloy Precisely. Now in order for us, the remnants of the Lopt Empire, to once again enter the world stage, we must awaken the Dark Lord at any cost.[k] [cs] Sandima, you know as well as I what we've been through.[k] [cs] We've spent the last hundred years in hiding deep within the Yied Desert, suffering extreme hardships, dreaming the day would come for us to rebuild the Empire.[k] [cs] Well, that day is now upon us! [TWinBtm] # Dark Mage (Sandima) [Wait 10] Understood. I will see my mission through, even if it takes my last breath![k] [exit] # 0x10af08: # @@1084448@@ [TWinTop][DlgOpn]['Deirdre' 0010] [TWinBtm][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinTop] # Deirdre Sigurd... wait. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Deirdre, is that you!?[n] Ah, so this is the Spirit Forest![k] [dcs] I'm so happy to see you![n] I thought we'd never meet again.[k] [cs] [TWinTop] # Deirdre Sigurd, listen to me. There's an evil priest at Verdane Castle named Sandima.[k] [cs] His black magic is deadly, so don't even think of approaching him... Please! [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] I've put everybody in enough danger as it is...[n] I'll go this one alone.[k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre ......[n] Then I'm going with you. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] You're what!?[k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre I have a Silence Staff with me.[k] [cs] I can block magic with it as long as my magic power can overcome his resistance.[k] [cs] I'll silence that Sandima... you'll see! [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Whoa! Sounds like you could take him yourself![n] Wh.. why are you helping me?[k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre I tried putting you out of my mind, Sigurd...[n] but I just couldn't.[k] [cs] Oh, I don't know what I should do... [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] I don't know why you're so afraid. If we both feel the same for each other, we've nothing to fear.[k] [cs] I... I believe I've fallen for you, Deirdre.[k] [exit] # 0x10b1a6: # @@1084456@@ [TWinTop][DlgOpn]['Deirdre' 0010] [TWinBtm][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinTop] # Deirdre Sigurd... wait. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Deirdre, is that you!?[n] Ah, so this is the Spirit Forest![k] [dcs] I'm so happy to see you![n] I thought we'd never meet again.[k] [cs] [TWinTop] # Deirdre Sigurd, I heard of Sandima's death. I was so worried he'd find me.[k] [cs] He was a black priest sent by an underground religious sect to to find me. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Underground religious sect?[n] What's this all about?[k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre Well, all I know is what the woman who raised me told me on her deathbed.[k] [cs] She said there exists in this world a religious sect who follow the Dark Lord Loputousu.[k] [cs] The Dark Lord was presumed dead, but they've been secretly planning his resurrection. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] I've heard something about that, too.[n] So why are they after you?[k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre The Dark Lord lies dormant within my blood, and through me they can resurrect him.[k] [cs] I was told they must never find me. I am also forbidden to be with a man. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Geez... you must always be on the run. You were avoiding me earlier, weren't you?[k] [dcs] [TWinTop] # Deirdre I was afraid I'd fall for you, Sigurd. I tried putting you out of my mind, but I...[k] [cs] I just don't want to lose you.[n] Oh, what am I to do... [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Deirdre, I can understand why you're scared.[k] [dcs] But there's no reason to let this ruin your whole life for you.[k] [cs] Deirdre, I vow to keep you out of harm's way. I won't let anyone hurt you.[k] [cs] If we both feel the same for each other, then we've nothing to fear.[k] [cs] Dear Lord, if you deem our love for each other to be a sin, I beg of you... punish me![k] [cs] I won't regret it... even if it means a thousand slashes upon my heart![k] [cs] I only ask that you watch over my beloved Deirdre... unto all eternity![k] [cs] [TWinTop] # Deirdre Sigurd...[k] [exit] # 0xedd6d: # @@1084498@@ [TWinTop][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinBtm][DlgOpn]['Deirdre' 0010] [TWinTop] # Sigurd Deirdre!? Thank god, you're alright! [TWinBtm] # Deirdre [Wait 10] Yes, I was captured and placed in this castle, but I knew you'd come for me.[k] [exit] # 0x10b5fa: # @@1084510@@ [TWinTop][DlgOpn]['Oifaye' 027F] [TWinBtm][DlgOpn]['Sigurd' 0001] [TWinTop] # Oifaye Sir, there's report of an injury in the Royal Palace. It appears to be King Batou.[k] [cs] He has sustained heavy injuries. He's very likely beyond our help.[k] [c] [xChr][DlgCls] [Wait 0C] [TWinTop][DlgOpn]['Batou' 0279] [TWinBtm] # Sigurd King Batou, what happened to you?![n] Please... hold on![k] [cs] [TWinTop] # Batou Urgh... Sigurd, my apologies for all you had to go through. This was all Sandima's doing.[k] [cs] He deceived me while conning my two sons in an attempt to take control of the country. [TWinBtm] # Sigurd [Wait 10] Yes, I'm aware of that. Please, don't overexert yourself. You just need some rest.[k] [dcs] [TWinTop] # Batou No, I'm already done for. But before I die, I have one last thing I must tell you.[k] [cs] The evil that's rearing its head across the continent is all the work of the Dark Sect.[k] [cs] They're out to destroy all that's good and hasten the revival of the Dark Lord Loputousu.[k] [cs] Sandima incited our attack on Grandbell solely to further their cause.[k] [cs] They have infested the world, Sigurd. You must stay sharp and not be led astray![k] [cs] Please absolve my failure to keep my citizens from harm's way. S... Sigurd, I beg of you...[k] [cs] [DlgCls][xChr] [TWinBtm] # Sigurd King Batou... No...[n] [Wait 30] What is this Dark Sect anyway...[k] [exit] # 0x10bd5a: # @@1084549@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Villager' 02AE] The lord of Genoa, Kinbois, is a downright terrible man.[k] [cs] He has attacked our village on numerous occasions. It's been dreadful.[k] [cs] And things had been so peaceful under the reign of King Batou...[k] [cs] Anyway, we're all so glad that you've come! [k] [exit] # 0x10bdfa: # @@1084563@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Villager' 02AE] The king of this country is very kind. He would've been the last person to wage a war.[k] [cs] That sorcerer, Sandima, is behind all of this.[k] [cs] Everything began going downhill the moment he showed up.[k] [cs] Aside from the youngest prince, Jamka, Sandima has them all wrapped around his finger.[k] [cs] Please, I beg of you... save our kingdom![k] [exit] # 0x10bed6: # @@1084584@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Old villager' 02AB] There's a dense forest jus' north of this village. T'is called th' 'Spirit Forest'.[k] [cs] I used t'live there once upon a time in a village hidden deep within th' forest.[k] [cs] Th' legend goes that Saint Myra was exiled by his fellow Lopt clansmen for allying with us humans.[k] [cs] That village is where all of Myra's descendants holed up t'avoid persecution.[k] [cs] While I was there, a beautiful girl named Sigyn was living under th' village's custody.[k] [cs] That was due t'her bein' th' last remaining descendant of th' Lopt prince.[k] [cs] But Sigyn grew tired of th' forest life. She up and left thus breaking village law.[k] [cs] She returned several years later expectin' a child.[k] [cs] She gave birth to a little girl, but tragically didn't survive.[k] [cs] Apparently, the village fortune-teller took after raising the child.[k] [cs] I wonder where the child is now... If she's livin' she'd be around 17 or 18 I imagine.[k] [exit] # 0x10c0c5: # @@1084610@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Eltshan' 005A] Elliot fled, did he?[n] Let him be for now.[n] Withdraw to the castle![k] [exit] # 0x10a2c1: # @@1084628@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Gandolf' 004D] What the hell's goin' on out there! Those of you ready for battle, move out![k] [cs] Don't let them near the castle!![k] [exit] # 0x10c14e: # @@1084648@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Ira' 0013] Shanan's not here!? Grr! Grandbell must have taken him![k] [cs] They're dead!![k] [exit] # 0x10c191: # @@1084668@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Ira' 0013] Alright, let's do this. Anyone that gets near me is going down![k] [exit] # 0x10c1b9: # @@1084688@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Ira' 0013] What!? Grandbell has taken Genoa Castle? I must get to Shanan...[k] [exit] # 0xedaf0: # @@1084725@@ [TWinTop][DlgOpn]['Ethlin' 0011] [TWinBtm][DlgOpn]['Cuan' 0006] [TWinTop] # Ethlin Cuan! Are you okay!? I hate to run out on my brother, but we must get you home to recover. [TWinBtm] # Cuan [Wait 10] Sorry, Ethlin...[k] [exit] # 0xeddf5: # @@1084852@@ [TWinTop][DlgOpn]['Cuan' 0006] [TWinBtm][DlgOpn]['Ethlin' 0011] [TWinTop] # Cuan Ethlin! Hang in there! I hate to run out on Sigurd, but we must get you home to recover. [TWinBtm] # Ethlin [Wait 10] Cuan, I'm sorry...[k] [exit] # 0x10c1f2: # @@1085084@@ [Wait 1E] [BGM 8F] [TWinBtm][DlgOpn]['Lex' 000E] [Wait 3C] Damn![n] I dropped my axe!![k] [cs] [Wait 50] [BGM 90] [Wait 3C] [TWinTop][DlgOpn]['Rahna' 0284] # Not the actual Rahna obv Was the axe you dropped this gold axe? Or perhaps this silver one? [TWinBtm] # Lex [Wait 10] Naw, it was nothing as nice as either of them. It was just an old iron axe.[k] [dcs] [TWinTop] # Rahna You are very honest! As a reward for your honesty I present you with the Brave Axe.[k] [cs] Farewell, Lex... [TWinBtm] # Lex [Wait 10] ...!?[k] [exit] # 0x32dad3: # @@1085182@@ [TWinBtm][DlgOpn]['Soldier' 02A5] We'll take care of everything beyond this point.[k] [exit]